801c801
< 	gdImageFilledRectangle(*img, BORDER_L,
---
> 	gdImageFilledRectangle(*img, BORDER_L + LEGENDOFFSET,
803,805c803,805
< 	BORDER_L + 7, BORDER_T + graph->image.yplot_area + 44 + 10 * offset, color);
< 	gdImageRectangle(*img, BORDER_L, BORDER_T + graph->image.yplot_area + 37 + 10 * offset,
< 	       BORDER_L + 7, BORDER_T + graph->image.yplot_area + 44 + 10 * offset,
---
> 	BORDER_L + LEGENDOFFSET + 7, BORDER_T + graph->image.yplot_area + 44 + 10 * offset, color);
> 	gdImageRectangle(*img, BORDER_L + LEGENDOFFSET, BORDER_T + graph->image.yplot_area + 37 + 10 * offset,
> 	       BORDER_L + LEGENDOFFSET + 7, BORDER_T + graph->image.yplot_area + 44 + 10 * offset,
839c839
< 	gdImageString(*img, gdFontSmall, BORDER_L + 10,
---
> 	gdImageString(*img, gdFontSmall, BORDER_L + LEGENDOFFSET + 10,
1041c1041
< 	title_offset = 1 - (0.01 * (strlen(VERSION) + strlen(COPYRIGHT) + 2));
---
>         title_offset = (strlen(VERSION) + strlen(COPYRIGHT) + 2) * gdFontSmall->w;
1043c1043
< 	gdImageString(*img, gdFontSmall, BORDER_L + (graph->image.xplot_area * title_offset), BORDER_T - 15, string, std_colors[black]);
---
> 	gdImageString(*img, gdFontSmall, BORDER_L + graph->image.xplot_area + BORDER_R - title_offset, BORDER_T - 15, string, std_colors[black]);